スペースNKのオリジナル・コスメ「再生」には、日本の温泉のミネラル成分を配合したというスキンケア製品や、緑茶成分を配合した石鹸(Green Tea Purify Soap)、100%天然こんにゃく製のスポンジ(Konjak Cleanse Natural Sponge)などがラインナップ。日本古来から伝承される美肌アイテムを「再生」(SAI-SEI)というブランド名でシリーズ化したのだそう。
外国人から見たら、きっとすぐには意味がわからない日本語名。アイテムも「グリーンティー石鹸」や「こんにゃくスポンジ」だなんて、謎すぎる!? しかしショップスタッフ曰く「今、一番売れてるのよ!!!」と予想外のコメント。日本製のアイテムや日本文化の影響を受けたものが大好きなニューヨーカーが多いことがうかがえる。
こんなカタチで日本文化が諸外国で広がっていく……日本人が知らない「日本」が、まだまだありそう!
cooperation & photo; りばてぃ
*profile*
ニューヨーク在住の有名ブロガーでマーケティング・コンサルタント。
ニューヨークならではの最新トレンドや興味深い事象を、独自の視点で綴るブログ「ニューヨークの遊び方」の作者。
text;beauty news tokyo
1 2
2012/12/10| TAGS:
きれいのニュース | beauty news tokyo